فروغ فرخزاد – الطائر ميت لا محالة

قلبي منقبض‏

قلبي منقبض‏

أذهبُ إلى الإيوان‏

وبأناملي أمسح بشرة الليل المديد‏

مصابيح العلاقات مطفأة‏

مصابيح العلاقات مطفأة‏

لا أحد سَيُعِّرِفَني على الشمس‏

لا أحد سيأخذني إلى ضيافة العصافير‏

ضع الطيران في خاطرك‏

فالطائر ميت لا محالة.‏

*

ترجمة: ناطق عزيز – أحمد عبد الحسين

مخـتارات من كتاب: (عمدني بنبيذ الأمواج)

الناشر: (اتحاد الكتاب العرب)2000

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى