فيديريكو غارثيا لوركا – أغنية المسافر

قرطبة

نائية وحيدة

مهر أسود ، قمر ضخم

وفي خرج السرج الزيتون

****

ورغم أني أعرف الطريق

فلا سبيل أبلغ قرطبة

عبر السهل ، عبر الريح

سهر أسود ، قمر أحمر

والردى إلى ناظر

من على قلاع قرطبة

****

آه ألا ما أطول الطريق

آه ، أيا مهري الشجاع

آه ، فذلك الموت ينتظر

قبل بلوغ غرطبة

****

قرطبة

نائية وحيدة

*

ترجمة: على المك

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى