ماريا ميراغليا – فقط لو | ترجمة : شروق حمود

استطعت رؤية السماء
مكسية بالنجوم
التي تعكس أضواءها الوامضة
على امتداد الأزرق الشاسع
في ليلة عاصفة
حين تنزع الريح الغاضبة
آخر أوراق الشجر
عن الأغصان الباردة
أسمع في صمت الليالي القاتمة
عزف الكمنجات
لو استطعت فقط أن أرى
أن الشغف الذي كان يومآ
لا يزال مشتعلآ في عينيك
أمشي حافية القدمين عبر الأراضي البور
أتسلق الجبال
وإذا كنت هناك
تنتظرني
أعبر طرق العالم
مثل صليبي يبحث عن الكأس المقدسة
لأستعيد ذاك الحب الذي
منحتني إياه يومآ.