بأيد خشنة
بأيد خشنة غطيت وجه البحيرة
لانها لم تعد ترد على أسئلتي
السائلون والعصافير قد جرحوا جلدها
وبنارها اختبأت دموع رفاقي
فوقها كانت قلوبنا تغني أحياناً
بصوت يشبه الظلال الأخيرة
ومن حولها انتشرت الحبال
التي جاءت الى الضوء لتوها
والريح , الغاضبة من الغابات
راحت تعانق اطفالاً
وقفوا على باب المدرسة .
****
ترجمة: رنا قباني