الطفل العليل لـ إدفارت مونك
منشورات إبداعية
الطفل العليل لـ إدفارت مونك
Alternative name: The Sick Child Date: 1907 Style: Expressionism Period: European period Genre: genre painting
الغُرفة الزرقاء لـ سوزان فالادون
منشورات إبداعية
الغُرفة الزرقاء لـ سوزان فالادون
Original Title: La chambre bleue Date: 1923; Paris, France Style: Post-Impressionism Genre: genre painting
الشراب المُسْكِر لـ إدغار ديغا
منشورات إبداعية
الشراب المُسْكِر لـ إدغار ديغا
Original Title: Au Café (l’Absinthe) Date: 1876 Style: Impressionism Genre: genre painting
العذراء والطفل لـ هانز فان آخن
منشورات إبداعية
العذراء والطفل لـ هانز فان آخن
Date: 1606 Style: Mannerism (Late Renaissance) Genre: religious painting
سميزدين محمد ينوفيتش – التفت
منشورات إبداعية
سميزدين محمد ينوفيتش – التفت
وما الذي أراه؟ عيناي مفتوحتان في النوم_ غراب حط علي طاولتي يقول في صوت بشري: سوف يطيب الكرز في سراييفو…
سميتا آجاروال – عاملة الكلمة
منشورات إبداعية
سميتا آجاروال – عاملة الكلمة
(إلى جانيت وينترسون) إن عيني تلحسهم من علي الصفحة أعلكهم، أمتص رحيقهم، أحتفظ بالنكهة في فمي. أنا الحالمة، الكلمات، العش…
سالفاتوري كوازيمودو – عن الجحيم أيضاً
منشورات إبداعية
سالفاتوري كوازيمودو – عن الجحيم أيضاً
لاتقولوا لنا ذات يوم صائحين عبر مكبرات الصوت لا تقولوا لنا ذات يوم مفعم بزهر البرتقال والبراعم وبأول خفقات الحب…
ستان لافلور – محطات استراحة
منشورات إبداعية
ستان لافلور – محطات استراحة
موقف سيارات ضخم، الخطوط الفاصلة تعبر عن مناطق محددة الوقوف هناك والتأمل عن بعد بسندويشة زبدة وكوكاكولا في جريان المسافرين…
سان جون بيرس – المدينة
منشورات إبداعية
سان جون بيرس – المدينة
الإردواز يغطي سقوفهم، أو القرميد حيث ينمو الطحلب وعبر أنابيب المداخن تتسرّب أنفاسهم دهون! ورائحة رجال مستعجلين، ماسخة كرائحة مجزر!…
سان جون بيرس – من سيد النجوم والملاحة
منشورات إبداعية
سان جون بيرس – من سيد النجوم والملاحة
“سموني الغامض، وكان حديثي عن البحر. السنة التي أتحدث عتها أن هي السنة العظمى : البحر حيص سأل هو البحر…
سان جون بيرس – أنشدته التي كانت هنا
منشورات إبداعية
سان جون بيرس – أنشدته التي كانت هنا
أيّها الحبُّ آه ياحبّي، لا نهائيّا كان اللّيل، ولا نهائيا كان سهرنا. حيث وجود كثير تَلفَ. أكون لك المرأة، وبدلالة…
سان جون بيرس – ابتهال
منشورات إبداعية
سان جون بيرس – ابتهال
ابتهال وأنت، يا بحار.. 1 وأنتِ ، يا بحاراً، كنتِ تقرأين الأحلامَ الأكثر اتساعاً، هل ستتركيننا ذات مساءٍ إلى منابر…
صامويل تايلر كولريدج – قبلاي خان
منشورات إبداعية
صامويل تايلر كولريدج – قبلاي خان
قبلاي خان ، حفيد جنكيز خان، أسّس عرش يوان وأصبح أول إمبراطور عليه بعد صراع دامٍ مع أخيه . حكم…
مُقتطفات من شعر سافو – ترجمة: أشرف أبو اليزيد
شعر مترجم
مُقتطفات من شعر سافو – ترجمة: أشرف أبو اليزيد
1 أبلغي كل إنسان الآن، اليوم، بأني في عذوبة سأغني لمتعة من صادقتني 2 ولسوف نستمه معا بالغناء مثل من…
زابينه شيفنر – معجزة العائلة
منشورات إبداعية
زابينه شيفنر – معجزة العائلة
المدينة المألوفة مغبرّة هكذا مغايرة وتقريبا تبقى قطع الكاتو في حلقي عالقة أكون وحيدة في البيت تتهامس وتئنّ الأبواب آثارا…
زابينه شو – الماما عند العشاء
منشورات إبداعية
زابينه شو – الماما عند العشاء
من هو وما الذي فعله كليمنس فيلمنْرود؟ جيمس كوك في المطبخ مع خبز التحميص هاواي تفضّلوا إلى الطّاولة” أنتم أيّها…
رينيه شار – عمتم مساء
منشورات إبداعية
رينيه شار – عمتم مساء
عمتم مساءْ يا أيها السعداءْ الراقدون في الفصول الأربعة ْ كروضة التفاحْ حمراء أو خضراءْ ما قال لي أحدٌ لكنني…
ريتا دوف – علِّمنا أن نعدّ أيامنا
منشورات إبداعية
ريتا دوف – علِّمنا أن نعدّ أيامنا
في الجِوار العتيق، كلّ جنازة رواق وكلّ رواق أتقَنُ صنعةً من سابقه. الأزقّة تعبق بروائح الشرطة، وبالمسدسات المرتطمة بالأفخاذ، كلّ…