منشورات إبداعية

مائة جلدة رأسُه معلُقٌ بين شجرتين ، شجرةِ الأمس ِ ، وشجرةِ الأمسِ القادم . شجرةٌ خَلْفه شدّته من قميصٍ…

ربما نسأل أنفسنا أحيانا ما هي الأشياء الحقيقية في هذه الحياة؟ الأشياء التي تستحق أن نعيش من أجلها ولأجلها، أن…

تُعدُ المُعضلات النفسية من الثيمات الأساسية التي عالجتها الأعمال الأدبية والسينمائية وحاول الدارسون في المجال النفسي الإستفادة من الآثار الأدبية…

التراجيديا كلمة غير واضحة الاشتقاق، تطبق بصورة واسعة النطاق على الاعمال الدرامية وغيرها من الاعمال في اطار توسيع نطاق الاستخدام…

على رصيف الميناء في إزمير (1) (1930) ترجمة: موسى الحالول قال إن الشيء الغريب هو أنهم كانوا يصرخون كل ليلة…

ها أنتِ تنطفئين مثلمواقع التواصل الاجتماعيمثل تعليقات يتيمةلا تفهم في القيم والسخريةمثل امرأة ترتبط بنفسهاكما ورد في الاخباربعد ان تحطمتوصارت…

أيتها الطمأنينة المتعاليةاستيقظي الآن.أريد الخلاص. ولكن، من فوّهة حربٍ ليست ليانطلقتُ – بموتي -دفعة واحدةولم أصل. كانت الأيام خافتة كظلال…

عجوز عند الجسر (1938) ترجمة: موسى الحالول جلس بجانب الطريق عجوز ذو نظارات لها إطار فولاذي ويرتدي ملابس معفرة جدا…

السيد إليوت وزوجته (1925) ترجمة: موسى الحالول بذل السيد إليوت وزوجته قصارى جهدهما لإنجاب طفل. لقد حاولا على قدر ما…

ماذا تنتظرُ بَعْدَ الكلماتِ الميتة، الكلماتِ التي مازالت تُلفظ أو تُقال؟ أوراقاً طيّارة، مزيداً من الأوراق المبعثرة. من يدري؟ كلمات…

منذ الآن سيزول كل ذاك الوجع واصفرار عيني وبياض أظافري سيتحول الصراخ الى موسيقى فنبتهج بالجمال هناك في الممرات الضيقة…

صمتاً، صمتاً، دعونا لا نوقظ الماء النائم في الوادي لنرقص بنعومة مع الهواء في عمق الفضاءات… لنطف حول القمر كسلسلة…

1 أنزلت الأشرعة غابة شتوية من الصواري ضمت مشاهد غريبة وأصوات طيور 2 أطلال فنار ما زال يحمل أشعة مبهرة…

قصّة الغيمة ترمي ظلها بهدوء فوق الشوارع المشجرة والبرك والحقول حاملة معها الفرح والحزن معاً. الغيمة تمضي بسكون، ثمَّ، على…

أضع القصيدة في جيبي وأتنقّل برشاقة على أسلاك الكهرباء، أغني همساً أغانٍ فرنسية لا أعرف معناها، أنصت لصدى صوت الملائكة…

صعدت إلى غرفتي بمجرد أن سنحت لي الفرصة. كنت في حاجةٍ إلى أن أنعزل لأفكر في الأمر. ظللت حائرا لمدةٍ…

لبريقِ النجوم.. برغمِ هذا البيت الذي بلا نافذة شكراً للجبال برغمِ جدرانه العالية شكراً لسلّم الطوارئ برغمِ عكازيَ المكسور شكراً…

رأى كل شيء….. (سينياويس) ارض الحسك والعليق وثمار الحنظل…مستعمرات جرذان وأوجار ذئاب حرائق جائعة …دخان يتمدد…هواء ثقيل كالرصاص..جثث سود كائنات…

أشياء خفيفة تلك التي تبكيك أشياء باردة تلك التي تحرقك أشياء محتملة تلك التي يظنها الشاعر إنها أقنعة وديعة قناع…

-1- افقت على صوت نسوة يطبخن المراثي، على نشيد يدفعني إلى التحليق في متاهة غامضة، كنت كضوء يتسلل بين شقوق…