منشورات إبداعية

ريتا دوف – علِّمنا أن نعدّ أيامنا

ريتا دوف – علِّمنا أن نعدّ أيامنا

في الجِوار العتيق، كلّ جنازة رواق وكلّ رواق أتقَنُ صنعةً من سابقه. الأزقّة تعبق بروائح الشرطة، وبالمسدسات المرتطمة بالأفخاذ، كلّ…
روي فيشر – إعادة صياغة

روي فيشر – إعادة صياغة

(الى بيتر رايان) * عزيزي السيد فيشر انني أكتب اطروحة عن أعمالك. لكنني لا استطيع الحصول على النصوص. لدي مقالات…
روكميني بهايا ناير – استخدام

روكميني بهايا ناير – استخدام

أن تستخدم الآخر، أن تكون مستغلا حتي بالنسبة لها، يبدو غير كافي، وكما لو أن طريق الحب يبقي نفسه. وهكذا…
روزا أوسليندر – أعرف فقط

روزا أوسليندر – أعرف فقط

تسألني، ماذا أريد لا أعرف…. ولكن الذي أعرفه، فقط، بأن الحلم في داخلي يقودني وأنا هائمة بين السحب. أعرف فقط،…
جان جوبير – لن أنسى

جان جوبير – لن أنسى

بيت عائلتي صوت أمي القبلة الأولى جبال بوكافينا والفرار من الحرب الكونية والاحتلال النازي ورجفة الخوف في الأقبية والطبيب الذي…
روبيرتو خواروس – شعر شاقولي

روبيرتو خواروس – شعر شاقولي

هناك رسائلَ مصيرها الضياع كلمات سابقة أو لاحقة إلى المرسل إليه صور تأتي من جانب الرؤية الآخر إشارات تصوّب إما…
روبيرتو خواروس – قصيدة عمودية

روبيرتو خواروس – قصيدة عمودية

الكلماتُ أيضًا تسقط على الأرض ِ مثل العصافير التي تصاب بالدوار بسببِ حركاتِها المجنونة، ومثل كلِّ الأشياءِ التي تفقد توازنها،…
روبرت فروست – عند الغابة

روبرت فروست – عند الغابة

لِمَنْ هذه الغابة؟ أظنني أعرف صاحبَها يعيش في القرية فلن يراني أقف بجانبها تمتلئ بالثلج وأنا أراقبها. . يجد حصاني…
روبرت فروست – نهاية الكون

روبرت فروست – نهاية الكون

يقول البعض إن العالم سينتهي بالنيران والبعض الآخر يقول إنه سيتجمد ولكثرة ما لسعتْني الأشواق أؤيِّد أصحابَ النار أؤيِّد لكنْ…
روبرت فروست – تلاقيت مع الليل

روبرت فروست – تلاقيت مع الليل

ذات مرة تلاقيتُ مع الليل وأنا وحيد . خرجتُ فى المطر—وعدتُ فى المطر . متجاوزاً ضوءَ المدينة ِ البعيد. .…
روبرت فروست – طريقان في غابة

روبرت فروست – طريقان في غابة

في غابة صفراء ينبثق طريقان أسفت أنه ليس في الإمكان – كوني مسافرًا واحدًا – أن آخذ كليهما أمام الأول…
رجائي موسى عن الكتابة النسوية: “النساء يتراجعن لصالح النص”

رجائي موسى عن الكتابة النسوية: “النساء يتراجعن لصالح النص”

كتبت سارة عابدين لكي يتعاطى الإنسان مع أحد الفنون يصبح بحاجة إلى فهم وإدراك جوهر الفن وما يحويه من مفاهيم…
وداعاً صبري موسى، رجل لم يتحمل “فساد الأمكنة” ورحل

وداعاً صبري موسى، رجل لم يتحمل “فساد الأمكنة” ورحل

توفى الروائي والسيناريست الكبير صبرى موسى، صباح الخميس، بعد صراع مع المرض. وتم تشييع جثمانه اليوم عقب صلاة الظهر من…
روبرت فروست – الطريق الذي لم يُسلك

روبرت فروست – الطريق الذي لم يُسلك

طريقان تشعبّا في غابةٍ صفراءَ شاحبةٍ ، وأنا ، وا أسفاه ، لم أستطع سلوكَهما معاً ، و كمسافر وحيد…
محمد بنميلود – الليل الذي يعقب نهاية الدكتاتور

محمد بنميلود – الليل الذي يعقب نهاية الدكتاتور

يوم واحد كاف للدكتاتور حين يقتل يوم طويل على الانترنت وعلى الفضائيات وفي الجرائد التي سيمسح بها الموظفون الصغار أحذيتهم…
محمد بنميلود – تقاعد

محمد بنميلود – تقاعد

تجاوز عمري الخامسة والثمانين ويبدو أن هذا الأمر كله من دون جدوى أستعمل قبعة كاوبوي في هذه الصحراء لأتنزه في…
سماح البوسيفي – الشاعر

سماح البوسيفي – الشاعر

(1) …من الصعب أن نتطفل على” الأدب”حاملين أحقادا كثيرة،فأجمل ما نكتب هو ما يكتبنا بقعا بيضاء. …أقول هذا و أضيف:…
روبرت لويل – ساعةُ الظربان

روبرت لويل – ساعةُ الظربان

(إلى اليزابث بيشب) * ناسك جزيرةِ نوتيلوس2 وريثة لا تزال تعيش خلال الشتاء في كوخِها الإسبارطيِ؛ خِرافها لا تزال تَرْعى…
روبرت غيرنهارد – طيِّبٌ ومُحبَّبٌ

روبرت غيرنهارد – طيِّبٌ ومُحبَّبٌ

-1- طيِّبٌ ومُحبَّبٌ عندما يأتي خبزُ الشمالِ الطَّيبُ فسوفَ نُقليهِ قطعةً قطعةً بزيتِ الجَنوبِ الطِّيبِ كما فعلَ آباؤنا. من نبيذِ…
روبرت بينسكي – في خليج المسرة

روبرت بينسكي – في خليج المسرة

في أشجار الصفصاف بمحاذاة النهر عند خليج المسرة، يغرد العصفور المواء، دون أن يكرر اللحن مرتين. هنا، تحت الصنوبر، وعلى…
زر الذهاب إلى الأعلى