أمثال ألمانية: يعيش الموتى فترة أطول

○ السمكة تتعفّن من رأسها أولاً

○ لا تقطع الغصن الذي تجلس عليه

○ الطُعم الجيد يمسك الفئران

○ كلُّ يدٍ تغسل الأخرى

○ العشب الضار لا يزول

○ في وقت الضيق يأكل الشيطان الذباب

○ الضمير المرتاح وسادة ناعمة

○ لا تعضّ اليد التي تُطعمك

○ المياه الهادئة عميقة

○ كثرة الطباخين تفسد الطبخة

○ من يبغي الجمال يرضى بالمكابدة

○ تهرب الجرذان من السفينة الغارقة

○ الملابس تصنع الرجل

○ للكذب ساقان قصيرتان

○ حتى الدجاجة العمياء قد تجد حبة ذرة أحياناً

○ لا إجابة هي إجابة

○ لا يجب عليك عد الدجاج قبل أن يفقس

○ النظام هو نصف المعركة

○ يعيش الموتى فترة أطول

○ الفرصة تصنع اللصوص

○ لا تسقط التفاحة بعيداً عن الشجرة