شعر مترجم

آلان جيفريز – غرامٌ آخر

غرامٌ آخرٌ يرحلْ

وراء الظهرِ

أسفل سلمٍ

ما كنت أدري أنهُ موجودْ

.

وينزلْ

إلى الخارجْ

وأسفلْ

نشاطاً ينبض الشارع ْ

.

هنا الأشياء تبدو في سكونْ

كما المعتادِ منها أن تكونْ

لأنك لست موجودة ْ

هنا لتحركي الأشياء بعد الآنْ!

*

ترجمة: سيد جودة – مصر / هونج كونج

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى