يهودا عميحاي – البحر والشاطئ

البحرُ والشاطئ متجاوران , كلاهما

يريدُ تعلَّمَ الكلام , تعلَّمَ قولَ كلمةٍ واحدةٍ فقط

.

البحر يريدُ أن يقولَ “شاطئ”

والشاطئُ يريدُ أن يقولَ “بحر”

هما يقتربان منذ ملايين السنين ِ من الكلام ,

من قول الكلمة الواحدة

حين يقولُ البحرُ “شاطئ”

وحينَ يقولُ الشاطئ “بحر”

سيأتي الخلاصُ إلى العالم

يعودُ العالمُ إلى الفوضى

*

ترجمة : نمر سعدي

تفاعل

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق