الشهر: مايو 2007

الصَّدَاقّةُ
مختارات قرائية

الصَّدَاقّةُ

ثمَّ قالَ له شابٌ: هاتِ حدِّثنا عن الصَّداقةِ. فأجاب و قال: إنَّ صديقُكَ هو كفايةُ حاجاتكَ. هو حقلكَ الذي تزرعهُ…
نَدَباتٌ فِي جَسَدِ اللُّغَةِ والْحُب
منشورات إبداعية

نَدَباتٌ فِي جَسَدِ اللُّغَةِ والْحُب

*رعشةٌ في يدي تجتاحُ اطمئنانَ جسدي إلى الراحةِ هذا اليوم. الأمرُ كما لو كانت فكرةٌ كفكرةِ السيفِ تتجسدُ وتقطعُ شرايين…
السَّأم
منشورات إبداعية

السَّأم

وهُنا لا بدَّ من قولِ بعضِ الكلماتِ عن السَّأم، هذا الشُّعور الذي سأتحدَّث عنه في كثيرٍ من الصَّفحات التي أخطّها.…
فِي حَضرةِ الغِيابْ
منشورات إبداعية

فِي حَضرةِ الغِيابْ

الحنينُ مُسامرة الغائبِ للغائبِ، والتفاتُ البعيدِ إلى البعيد. الحنينُ عطشُ النَّبعِ إلى حاملاتِ الجرار، والعكسُ أيضاً صحيح. الحنين يجرُّ المسافةَ…
ترنيمة – شارل بودلير
شعر مترجم

ترنيمة – شارل بودلير

إلَى الَّتي لا أعزّ ولا أجمَلتلك التي تَملأُ قَلبي بالضِّياءِإلى الملاكِ والمَعبودِ الخالِدتحيةً لهُ في خُلودهِإنها تَنتشرُ في حياتِيكالهواءِ المُشبع…
حَنانٌ
مختارات قرائية

حَنانٌ

حنان.متعة، ولكنها أيضاً تقييم مقلق لتصرفات حنونة تصدر عن المعشوق بقدر ما يعي العاشق أنه ليس صاحب امتياز ها الحصري.…
ممدوح عدوان – طوبى
شعر عربي معاصر

ممدوح عدوان – طوبى

طوبى للبَطنِ الرَّافضِ حملاً كي لا يُبقرْطوبى للعاقرِ لم تُنجبْ طفلاً يُذبح فوقَ الرُّكبةطوبى للثَّدي النَّاضبِ لم يُرضع طفلاًيغتصب الأخوةَ…
قصيدة كتبت في نسخة لـ ((بيالف))
منشورات إبداعية

قصيدة كتبت في نسخة لـ ((بيالف))

بأوقاتٍ عديدة، سألتُ نفسي عن الأسبابِ التي دفعتني لأدرسَ، وقتما حلَّت عتمتي، دون أمل محددٍ عن الرِّضى، لغة الأنجلو سكسون…
رسالةٌ في الحياة : الهدف، التحقيق – ترجمة نيفين الجمل
مختارات قرائية

رسالةٌ في الحياة : الهدف، التحقيق – ترجمة نيفين الجمل

تمهيد هذا الكتاب ملخص ومترجم عن رواية The Celestine Prophecy للمؤلف الأمريكي جيمس ردفيلد James Redfield. يعرض المؤلف حقائق كان…
بَناتُ آوَى وَ عَربْ
مختارات قرائية

بَناتُ آوَى وَ عَربْ

كنا قد ضربنا خيامنا في الواحة، وقد غفا رفاقي. مرَّ بي القوام الأبيض الشامخ لرجلٍ عربي، كان يتفقَّد الإبل، ويمضي…
حِكمٌ وإشرَاقاتْ
منشورات إبداعية

حِكمٌ وإشرَاقاتْ

*ثمةَ أشياء أودّ، ألا أعرفها قطّ. فالحكمة تحدِّد تخوماً حتى للمعرفة. *((لا يمكن أن نكتب أو نفكِّر إلا جالسين)) (غوستاف…
مُختاراتٌ مِن شِعرِ وليَم كارلُوس وليَامز
شعر عربي معاصر

مُختاراتٌ مِن شِعرِ وليَم كارلُوس وليَامز

العُشَّاقُ المطارَدُونْ أينَ نذهبُ؟ أينَ نذهبُ نحنُ العشَّاق؟ ذهبت جولييت إلى زنزانةِ الرَّاهبِ لورانس ولكن ما منْ راحةٍ بانتظارِناـ ماءُ…
كانَ هُناكْ
منشورات إبداعية

كانَ هُناكْ

صَعَدَ عالياً على نسيان وحين مرَّ طيفٌ قديم انزلقَ على ذكرى وعادَ إلى الهاوية. كانت السلالم كلُّها من صُنْع غير…
جاسم الصحيح – فهرسةٌ للجراح
شعر عربي معاصر

جاسم الصحيح – فهرسةٌ للجراح

يُطلُّ الصبحُ شيخاً مُشْرَعَ الكفَّينِيحتلبُ الندَى الريَّانَ من ثديِ الطبيعةِ في إناءِ الكونِ…جَلَّ اللهُ ما أبهاهُ!!يستجلي مواهبَهُ على الدنيافأصحوَ صحوَ…
قصيدتان من ايطاليا
منشورات إبداعية

قصيدتان من ايطاليا

مُفاجَأة مَن قالَ إنَّ عليّ أن أعرفكَ بعدَ أنْ تقدَّّم بيَ العُمر ُ وأن أمْسكَ بوجهكَ بينَ يديَّ لأقرِّب شفتيّ…
محمود درويش – عندما يبتعد
شعر عربي معاصر

محمود درويش – عندما يبتعد

للعدوِّ الذي يَشربُ الشَّاي في كوخِنافَرسٌ في الدُّخانِ.وبنْتٌ لهاحاجبانِ كَثيفانِ.عَينانِ بنِّيتان.وشَعرٌطَويلٌ كَليلِ الأغاني عَلى الكَتفينِ.وصُورَتهالا تُفارقهُ كُلَّما جَاءنا يَطلبُ الشَّاي.لَكنَّهلا…
الجَهْلُ
مختارات قرائية

الجَهْلُ

يعيش الكائن البشري بشكل متوسط حوالي ثمانين عاماً. وبحساب هذه المدة يتصور كل شخص حياته وينظمها. ما قلته الآن يعرفه…
باب ما جاء في تفضيل لحم الإنسان الأبيض
مختارات قرائية

باب ما جاء في تفضيل لحم الإنسان الأبيض

كان اللحم البشري من لوازم العيش بين قبائل كثيرة، ولم يكن الناس يعرفون الجنائز؛ بل قد كان الأحياء في الكنغو…
هسهسة اللغة، رولان بارت
مختارات قرائية

هسهسة اللغة، رولان بارت

إنَّ الكلام لَيسير قدماً في اتِّجاهٍ واحد.وهذا هو قدره.‏فما قد قيل لا يستطيع أن يستعيد نفسه، إلا إذا ازداد:فالتَّصحيح، إنَّما…
عَودةُ لِيليتَ : مبتدأٌ أوَّلٌ
منشورات إبداعية

عَودةُ لِيليتَ : مبتدأٌ أوَّلٌ

أنا ليليت المرأة القَدَر. لا يتملّص ذَكَرٌ من قدري ولا يريد ذكرٌ أن يتملّص أنا المرأة القَمَران ليليت. لا يكتمل…
زر الذهاب إلى الأعلى