يانيس ريتسوس – إيماءات – ترجمة: سعدي يوسف

*بعدَ المطرْ‏ ظلّت تمطر أياماً. وكل ما أراد أحدهم أن يخبرَ به الآخر،بعد أن جرى تمحيصهُ بعناية-‏تأجلَ.‏وانطوى.‏وحُمل بعيداً في حقائبهم.‏لقد غادروا.‏الآن، تتمشى حلازينُ كبيرةٌ على رخام الباحة،‏حاملةً على ظهورها أبراجاً صغيرةً ونواقيسَ،إنها…