التصنيفات
شذرات شعر مترجم مختارات

مختارات من شعر آلان بوسكيه

 

heykel seçkileri

تفوق البيانو يكمن : في ان له اسنانا اكثر مني .
****
ان تموت كي تصبح آخر .
****
المطلق شجرة تعلق أحيانا بنجمة
****
لا ابحث عن الامجاد اللا في الأيام التي اهبط فيها الى اوحال نفسي
***
لا علاقة لي بالآخرين اللا اذا هم عرفوني أكثر على نفسي
****
علي أن أتجاوز نفسي لأصبح شيئا قليلا
****
أن تكتب شعرا هو أن تنقل نجما من مكان الى آخر
****
المطر مثل نص مكتوب يمحي قطرة فقطرة
****
الوجود كتاب نقرأه بلا توقف ، وسرعان ما نكتشف أنه كتب في لغة اجنبية لا يمكن فهمها ابدا
****
انني ابيع أقواس قزح في البلاد التي لا تمطر .

ترجمة الخضر شودار

تفاعل