فرنسا

الراقدات في الحقول، أو الباحثات في الشوارع عن ثمرة الحب المرة المذهبة. القدمان الجامدتان غير المدركتين للصياد العجوز المتكئ على زورقه تسحقان بيبوستهما المصفرة الأسماك النائمة على الطحالب المهدهدة العجوز يدخن يد طفل عيناه الزرقاوان المحتقنتان بالدم وبالأحلام تبحثان في البعيد عن الوجه المضيء للطفل الذي لا يعرف السباحة. أقدام عارية تماماً وجه ملطخ بالدم دمك سيء التجلط الذي لزنجي من شعرك يتدلى القط الصغير المعلق واقفاً على بركاني أنت حقيقتي. سأتبع دائما نعشك يا روحي، يا روحي سيكون دائماً أمام عيني يا روحي، يا روحي لن أكف عن السير في حركة إيقاعية خلف جسدك فاقد الحياة يا روحي، يا حبي. […]

من أجل بْرِينْو رْوَا اسمٌ واحدٌ للحياة والموت: اسمُنا اِدْمون جَابيسْ ـ أنا خائفٌ، قال وهو يُظْهِرُ كتابَه، هناك اسمي الذي يريد قتلي. ـ لا تخفْ، قلتُ، إنكَ ميّت سلفا. ـ الخوفُ من الاسم ـ أجل، الخوفُ من لا شيء. سوف تصبح اسما.إنك اسمٌ من يرى عمل الموت؟ الاسم ليس وجها. إنه حفرةٌ بيضاء. ثُقبَةٌ مليئة باللاشيء. ما يتخفّى ما هو لغةُ اللغة وداعُ المعنى: جسدي. يسمحُ الاسمُ بما لا يحدّده الموت. أكتبُ أنتقلُ إلى الطرف الآخر من اسمي ما هو بعدُ وما هو أكثر يختلطان أكتبُ أحقّق موتي لقد ابتُذلَ البلَى مع ذلك، هنا بالذات، هي ذي الواقعة: سيظلّ على […]

بخروجي، تهت. في الحين كان الأوان قد فات لأتراجع. وجدتني وسط سهل. و في كل مكان كانت تتحرك عجلات كبيرة. حجمها كان تماما بقدر حجمي مائة مرة. وعجلات أخرى كانت أكبر بكثير. في ما يخصني، و حتى دون أن أنظر إليها، كنت أهمس عند اقترابها مني، برفق، كما لو كنت أكلم نفسي: ” أيتها العجلة، لا تدوسيني… أيتها العجلة، أتوسل إليك، لا تدوسيني… أيتها العجلة، رحمتك، لا تدوسيني.” كانت تأتي، تقتلع ريحًا عاتية، ثم تمضي. كنت أترنح. هكذا منذ أشهر: ” أيتها العجلة، لا تدوسيني… أيتها العجلة، هذه المرة أيضًا، لا تدوسيني.” وما من أحد يتدخل ! وما من شيء يمكنه […]

الساعات تمربالكرنكبالمفرمةنجبرها على أن تمر إن لم نفعل شيئاستبقى ساعة الحائط معطلةبثقليهافي طرف حبليهماوالموازن بهلوان النحاسيبلا حركةمتوقفاذلك اليوم هذا المكان الذهنييجذبناما ان نقترب منه كيفنعطل يمكننا أن نرحل بعيداهذا لن يغير من الأمر شيئا علينا أن نصلحالرأسنمتص الصدمة بعدها فقط قد يتسنى لنا أن نرىإذا ما كانت هناك سماء أكثر زرقة و إذا ما لم يكن هناك شتاء في مكان آخر .

ماريا كنت ترقصين وأنت طفلة هل سترقصين وأنت جدة إنها المالكوت التي تقفز كل الأجراس ستقرع ستعودين إذن متى ماريا . الأقنعة صامتة والموسيقى بعيدة لدرجة أنها تبدو كما لو كانت آتية من السماء نعم أريد أن أحبك.. لكن .. أحبك بألم ولذيذ جدا وجعي . تمضي النعاج في الثلج ندائف صوف وندائف فضة عساكر تمر وما لي لا أملك قلبا هذا القلب المتقلب متقلب وما أدراني أيضا هل أعلم أين ستمضي خصلات شعرك المجعد مثل بحر يزبد هل أعلم أين ستمضي خصلات شعرك ويداك ورقتا الخريف التي تغطيها اعترافاتنا كنت أمر حذو السين وكتاب قديم تحت ذراعي النهر يشبه وجعي يتدفق […]

كانتْ رأسُه تَختبِئُ في خوفٍ تحتَ ظلِّ الْمِصباحِ.أخْضرُ اللّونِ، عيناهُ حَمراوانِ.ثَمّةَ عازِفٌ لا يتحرّكْ.إنّهُ نائِمْ؛ يداهُ الْمَقطوعتانِ تَعزفانِ على الْكمَانْ لتُنسِيَانِهِ بُؤْسَهْ.سُلّمٌ لا يُفضي لأيِّ مكانٍ يتسلّقُ مُحيطَ الْبيتِ.بَيتٌ لا أبْوابَا له ولا شَبابيكَ حَتّى.فَوقَ السّطحِ نرى ظِلالاَ تتدافعُ في هيجانٍ داخلَ الْفراغِ.تَسْقُطُ الْواحِدةُ تِلوَ اْلأُخرى دُون أنْ تُقْتَلْ.ثُمّ تصْعَدْ بِسُرعةٍ عَبْر السُّلَّمِ مُجَدَّدَا.وتُعيدُ الْكَرّةَ مَأْخُوذَةً أَبَدَا بِسِحْرِ الْمُوسِيقِيِّ الَذي يَعْزِفُ دَوْمَا على الْكَمَانْْ بِيَدَيْهِ اللّتَيْنِ لا تَسْمَعانِه..

أنا في الشمس، أنام كسولا، مسكونا بالأفكار كما الصيف بالنحل. الشمس المنهمكة كليا في عملها ليست سوى نور ودفء، والشجرة بحركة واحدة ليس لها تفكير إلا في عروقها. العصفور الذي يحط على الشجرة هو عصفور، بكل أجنحته، كلها ألوان، وكلها عبير الزهرة، لا تعرف السخرية، الذكرى، الحنين، الأحاسيس الطيبة والسيئة، الزمن الذي يمر بصبر، الزمن الذي يمر كثيرا. كلبي الذي يحلم ويكر عند قدمي في العشب ليس سوى كلبي الذي يدرك بأنه كلب في العشب الذي ليس سوى عشب. ولكن أنا ماذا تريدون أن أقول لكم عني، لا أعيش سوى مرة واحدة ولكن دائما غائب، أحيا ألف حياة، أموت ألف موت، […]