أحبكِ وأنتِ لا تعرفين ذلك – محمد بنميلود
شعر عربي معاصر
أحبكِ وأنتِ لا تعرفين ذلك – محمد بنميلود
قيلة جدًّا فوق السكّة، أنتِ لا تعرفين شيئًا عن حياتي الّتي تخطفها حياتُكِ من محطّات مهجورة، من العربات الأخيرة، لقطار…
مارك ستراند – قصائد مختارة
شعر مترجم
مارك ستراند – قصائد مختارة
سحر الموسيقى اليومي لُمّعَ الصوت الخشن حتى صار صوتاً ناعماً، والذي لُمّعَ بدوره حتى أصبح موسيقى. ثم لمّعت الموسيقى حتى…
موت جماعي لرجل واحد – أثير صفا
منشورات إبداعية
موت جماعي لرجل واحد – أثير صفا
نص: أثير صفا صوت: محمد الشموتي لوحة: فنسنت فان جوخ موسيقى: Fantasia on Greensleeves تلبس الأسود عليك سبعين عقدًا حتى…
نزار قباني – القصيدة الشريرة
شعر عربي معاصر
نزار قباني – القصيدة الشريرة
وحوارُ نهودٍ أربعةٍ تتهامسُ، والهمس مباحُ، القصيدة الشريرة، لنزار قباني
شارل بودلير – اسكروا كي لا تكونوا ضحايا معذبين للزمن
شعر مترجم
شارل بودلير – اسكروا كي لا تكونوا ضحايا معذبين للزمن
نص: شارل بودليرترجمة: بشير السباعيصوت: محمد الشموتي اسكروا.. كي لا تكونوا ضحايا معذبين للزمن لابد للمرء أن يكون سكرانًا دائما،تلك…
غونار إيكيلوف – الولادة والموت
شعر مترجم
غونار إيكيلوف – الولادة والموت
الولادة والموت نص: غونار إيكيلوف ترجمة: عبد النبي أصطيف صوت: محمد الشموتي الولادةُ بسيطةٌ فأنتَ تصبحُ نفسَكَ و الموت بسيط…
علي الدميني: الفكرة مهمة في بُعدها الثقافي والإنساني
منشورات إبداعية
علي الدميني: الفكرة مهمة في بُعدها الثقافي والإنساني
الفكرة جميلة فنياً، ومهمة في بعدها الثقافي والإنساني. أتمنى لكم التوفيق والاستمرارية المنتجة لعمل مختلف، وآمل الحرص على الاختيارات الجيدة…
أسماء عواد: شكراً الإرسال واضح
منشورات إبداعية
أسماء عواد: شكراً الإرسال واضح
لم أعد أعرف إذا كانت هذه عتبة نافذتي أم بابي؛ ربما أمام كعب الأرض المتشقق أمامي تفقد الجمادات خصوصيتها، وأبدو…
إرنستو كاردينال – صلاة من أجل مارلين مونرو
شعر مترجم
إرنستو كاردينال – صلاة من أجل مارلين مونرو
إلهي..تقبّل هذه السيدة المعروفة باسم مارلين مونرو في كل بقاع الأرضعلى الرغم من أنّ هذا ليس اسمها(أنت وحدك من يعرف…
مستقبل مصر بين محاضرات الشعراوي وأفلام البورنو
ديالكتيك
مستقبل مصر بين محاضرات الشعراوي وأفلام البورنو
كتبت: سوسن جاد الحاجة أم الاختراع، وكذلك الخيالُ أبِيه. فلاختراع أداة جديدة؛ يجب عليك حتماً أن تطلق عنان خيالك للامعقول…
في شتيمة الحب – محمد الحكيم
منشورات إبداعية
في شتيمة الحب – محمد الحكيم
ليسَ الأمرُ أنني لا أريدُ أن أكتبَ عنكِ، الأمرُ هو أنني لا أستطيع، فقدتُ الإلهام والشغف والطاقة اللازمة للاستمتاع، الحبُّ…
اعتذار واعتراف لنساء العالم – غياث المدهون
شعر مترجم
اعتذار واعتراف لنساء العالم – غياث المدهون
إهداء إلى نساء العالم، في يوم المرأة العالمي، الثامن من مارس في كل عام النساءُ اللواتي عصرنَ العنبَ بأقدامهنَّ منذ…
أنا العاهرة – إيزيس خليل
ديالكتيك
أنا العاهرة – إيزيس خليل
نعم أيها المجتمع الوسخ، نعم يا معشر المتشددين والمتدينين والسياسيين الأنقياء، أنا هي تلك الفتاة العاهرة التي لا تليق بكم،…
كان ينقصنا حاضرٌ – مختارات من سرير الغريبة – محمود درويش
شعر عربي معاصر
كان ينقصنا حاضرٌ – مختارات من سرير الغريبة – محمود درويش
ليس هذا طريقي إلى أرض حريتي ليس هذا طريقي إلى جسدي وأنا، لن أكون (أنا) مرتين وقد حل أمس محل…
محمود درويش في حضرة الغياب
مختارات قرائية
محمود درويش في حضرة الغياب
الحُبُّ كالمعاني على قارعَةِ الطريق. لكنه كالشِّعرِ صعب، تعُوزُهُ الموهِبَةُ و المُكابَدةُ و الصوغُ الماهر ، لكثرةِ ما فيهِ من…
محمود درويش: طائران غريبان في ريشنا
شعر عربي معاصر
محمود درويش: طائران غريبان في ريشنا
سمائِي رمادِيّة . حُكَّ ظهرِي . وَ فُكَّعلى مهلٍ ، يا غرِيبُ ، جدَائِلَ شعرِي. وَ قُلْلِيَ في مَ تُفكِّرُ.…
من رواية “عراقي في باريس” صموئيل شمعون
مختارات قرائية
من رواية “عراقي في باريس” صموئيل شمعون
كانت رائحةُُ الجصِّ لا تزالُ تنبَعِثُ من الجُدران، رُغمَ مُضيّ شهرَينِ على ترميمِ البيتِ من آثَارِ الحرِيق. و كانت أُمي…
قصيدة عن الروح
شعر عربي معاصر
قصيدة عن الروح
سأكتب نصاً عن الروح… – وهل تعرف الروحَ، أم تدّعي، أم تجدِّفُ يا صاحبي؟ – لستُ أدري، و لكنني أتحسّسها…
مختارات من دلال جازي
شعر عربي معاصر
مختارات من دلال جازي
دلال جازي: لم يكن جباناً أحب الموت أكثر مما ينبغي فلم يصرخ في وجهه أبدا القطط السوداء تموء في داخله…
النومُ – شقيقُ المَوت
مختارات قرائية
النومُ – شقيقُ المَوت
أساطير الأغريق الأقدمين تصـور كلا من النوم اللطيف ( Hypnos ) ، و الموت الذي لا يعرف الشفقة ( Thanatos…