سامح فوزي – لا أحد بالخارج.
منشورات إبداعية

سامح فوزي – لا أحد بالخارج.

  يومًا ما ستسقط السماء تحت ثقل كل الذين ماتوا، وسيعود الموتى لإنجاز كل تلك الأمور العالقة التي تركوها، سنخصص…
إنعام يونس – لا تسقط من عيني.
منشورات إبداعية

إنعام يونس – لا تسقط من عيني.

أنحت اسمي على الماء أرش عليه جسدًا أقلبه تحت الشمس سيتبخر ماؤك وتصبح غيمة. ثم يمر الشتاء لاحقا تسقط من…
عبدالوهاب الملوح – ترميم الفراغ.
منشورات إبداعية

عبدالوهاب الملوح – ترميم الفراغ.

  يائسًا من بابه المفتوح! وحده يختصر العمر حفلة شاي على عتبة النسيان (نكاية في سماء تقف كشرطي عند مفترق…
زيرفان أوسي – شرايين.
منشورات إبداعية

زيرفان أوسي – شرايين.

  الجنديُّ يخافُ من ظلّهِ هل الظلُّ بندقية؟ ينامُ المَلكُ في أوْج حُلمهِ، يفقد المُلكَ ماذا يعني أن تملك الفقدان…
منال محمد علي – رمادي.
منشورات إبداعية

منال محمد علي – رمادي.

    المدى للطيور المجد للرمادي والحزن الرمادي والرماد من يعرف طعم النهايات ولا يفشى سرها. المدى لجناح لا تثقبه…
محمد عبدالرحيم – فى البدء.
منشورات إبداعية

محمد عبدالرحيم – فى البدء.

  فى البدء .. خلق الله ابتسامتها .. ثم اشتق منها هلالًا بعدها خلق دولًا كثيرة و صراعات شتى، حروبا…
ريتا الحكيم _ حينَ يُبعَثُ النَّص حيًّا
شعر عربي معاصر

ريتا الحكيم _ حينَ يُبعَثُ النَّص حيًّا

النّصوصُ التي لا تُطبِقُ على عُنُقِ القارئ، لن تُكتَبَ لها النّجاةُ حين يُقرّرُ أن ينتقمَ لدَمِ سلالتهِ المسفوحِ بين سُطورِها،…
ديمة الخطيب – أشياء أحبها.
منشورات إبداعية

ديمة الخطيب – أشياء أحبها.

  أشياء أحبها أنت واللاشيء . صديقا العدم المستمرِ في رئتيّ وأتنفسُ لربما ذرة ُغبارِ طلعٍ تخطئ مسارها وتقتلني .…
حسين صالح خلف الله – الحضرة
منشورات إبداعية

حسين صالح خلف الله – الحضرة

  الحضرة أرقص ليس شرطا أن تكون ملمًا بالنوتة الموسيقية و لاخبيرًا بالرقص لترقص كأنتوني كوين في فيلم زوربا اليوناني…
مايا أنجيلو – الأسرة البشرية
شعر مترجم

مايا أنجيلو – الأسرة البشرية

قد خبرتُ الفروقَ الجَليّةفي الأسرةِ البشريةبعضنا ينتعش بالكوميديا .. وبعضنايأخذ الأمور بجدِّيةبعضنا يعلنُ أنهعاش حياته بعمق .. وبعضنايدعي أنه يعيش…
أميمة موليف _ كآبة الألوان
منشورات إبداعية

أميمة موليف _ كآبة الألوان

الكتابة على علاقة جدلية مع الألم و الإضطراب..لا أعني أن هذه قاعدة عامة ، بل الأمر كذلك فقط بالنسبة لي..لم…
محمود سباق _ الوحْدَةُ
منشورات إبداعية

محمود سباق _ الوحْدَةُ

الوحْدَةُ تفاحة تشتهي منقارَ بلبلٍ أكثر مما تشتهي أسنان حبيبتي ، وردةٌ تعلم أنها تجرحُ ومع ذلك تجرحُ، ليلةٌ لم…
عبدالقادر رمضان _ بعد أن اكتمل الليل
منشورات إبداعية

عبدالقادر رمضان _ بعد أن اكتمل الليل

بعد أن اكتمل الليل، صارت الشجرة سكنا، هناك يبيت طائر، طائر لا يدري، إذا ما كانت شمس ستشرق. # سوف…
مختارات من قصائد تيد هيوز
شعر مترجم

مختارات من قصائد تيد هيوز

1 “لاهوت” لا، فالحيّةُ لم تغو حوّاءَ للتفّاحةِ. هذهِ ببساطةٍ حقائقُ فاسدةٌ. فقد أكلَ آدمُ التفّاحةَ. حوّاءُ أكلَت آدمَ. أما…
آلان بوسكيه – سفير الندى – بكائية – ترجمة : أسامة أسعد
شعر مترجم

آلان بوسكيه – سفير الندى – بكائية – ترجمة : أسامة أسعد

كيف حالُكِ أيتها الأرضُ؟وكأنَّكِ تَضمُرين،كبرتقالةٍ ذابلةٍ تحت الشجرة.لا أحبُّ العوالمَ الناجحةَ،لعالمي فضيلتُهُ، فهو يزعجُني.عصفورُ الجنَّةِ، نتفْتُهُ.أنجو من نفسي، أعجوبةٌ مزريةٌ.كما…
مختارات من شعر مانويل بانديرا
شعر مترجم

مختارات من شعر مانويل بانديرا

ترجمة خليل كلفت 1 عشاء خفيف عندما يصل غير المرغوب فى مجيئه (مَنْ يدرى ما إذا كان فظا أو رقيقا)…
وارسان شاير – قبيحة ترجمة : ستيفاني دالال
شعر مترجم

وارسان شاير – قبيحة ترجمة : ستيفاني دالال

ابنتكِ قبيحة.تعرف الخسارة بشكل وثيق،تحمل مدناً بأكملها في بطنها.عندما كانت طفلة، لم يحملها الأقاربكانت خشباً مُشظًّىً و مياه بحر.قالوا إنها…
أيمن الشحات _ ربما يرى صوت الكتابة
منشورات إبداعية

أيمن الشحات _ ربما يرى صوت الكتابة

صباحا اكتشفت أن لى عينين لم أكن أعلم أن العين ترى كنت أظنها تبصر الأكل وتعرف الطريق إلى البيت وأقرأ…
شحاته حسن – أنا لست مجنونًا
منشورات إبداعية

شحاته حسن – أنا لست مجنونًا

صدقوني،أنا لست مجنونًا رغم محبة حقيقية لمباني مستشفى العباسية المقبضةولست قاتلاًيطعن زوجين بسكين المطبخ ويهربلم أستمع يومًا ل”لانا ديل راي”وأكره…
نمر سعدى – مجازات وردة الحيرة
شعر عربي معاصر

نمر سعدى – مجازات وردة الحيرة

مجاز مجازاً تقولُ: إذا اكتظَّ رأسي بوردٍ شديدِ السوادِ سأُلقيهِ بينَ يديكَ..مجازاً أقولُ: نسيتُ طعامَ النوارسِ في البيتِ، والماءَ في…
زر الذهاب إلى الأعلى