كتابة عن الكتابة
إنها الكلمات الأخيرة… وها أنا أهجرها – وديع سعادة
شعر عربي معاصر
ديسمبر 16, 2022
إنها الكلمات الأخيرة… وها أنا أهجرها – وديع سعادة
الكتابة مسكنها وراء الباب. تطرق لكن لا يُفتح لها. ربما لأن لا أحد في الداخل. ربما لأنَّ الداخل فراغ. ربما…
صرتُ زوجة الشعر – رنيم نزار
شعر عربي معاصر
مايو 28, 2022
صرتُ زوجة الشعر – رنيم نزار
زواج قاصر 1. تزوجتُ في التاسعة من عمري كنتُ بجسد نحيلٍ وبسمة وادعة وطفولةٍ غابت بلا سابقِ إنذار 2. انتظرت…
من دخلَ قلب الشعر فهو آمن – محمد الحرز
شعر عربي معاصر
مايو 20, 2022
من دخلَ قلب الشعر فهو آمن – محمد الحرز
دخلنا أرضهُ فاتحين، ثمَّ أرسلنا الرسل والأوصياء؛ ليقولوا للناس: من دَخَل بيت الشعرِ فهوَ آمن. من دخل قلب الشعرِ فهوَ…
ثقبٌ في المخيّلة – صالحة عبيد حسن
مختارات قرائية
مايو 7, 2022
ثقبٌ في المخيّلة – صالحة عبيد حسن
يوميات نيويورك (2)نوفمبر 2021 (1) بين هارلم ومتحف غوغنهايم مسافة 31 دقيقة مشياً على الأقدام، وبينهما أيضاً مساحات هائلة…
مولودن توَّاً – سيلفيا بلاث – ترجمة:عابد إسماعيل
شعر مترجم
أبريل 7, 2022
مولودن توَّاً – سيلفيا بلاث – ترجمة:عابد إسماعيل
هذه القصائد لم تعش: يا له من تشخيص حزين. أنبتوا أصابعهم ورؤوس أقدامهم كما ينبغي ، جباههم الصغيرة أضحت ناتئة…
في التابوت مع النص – أحمد العسم
شعر عربي معاصر
فبراير 19, 2022
في التابوت مع النص – أحمد العسم
الطموحُ لديَّ مَجروح في كتابةِ نصٍّ طويل تمرُّ عاصفة رملٍ تحت أضلعي المسافاتُ في عقلي بتضاريس مختلفة أفكّرُ بقدمي واكتمالي…
الكلام شبيه الكلام والقصيدة واحدة – محمد الحرز
مختارات قرائية
مايو 29, 2021
الكلام شبيه الكلام والقصيدة واحدة – محمد الحرز
القصيدة لا تنتهي ولا تبدأ، هي الحركة الدائمة، مركزها الروح ومحيطها العالم ووجهتها الحياة. لا تمضي وحيدة، الرغبة في الكلام…
بيير ألبير بيرو – إلى شاعر ناشئ
شعر مترجم
أكتوبر 19, 2018
بيير ألبير بيرو – إلى شاعر ناشئ
لكي تكتبَ قصيدة ً – واعذرني على هذا اللغو – يكفي أن تقومَ بنزهات دون أن تبرح مكانَك انظر إلى…
نحن المُدانين بالترجمة، المدينون للترجمة – أحمد شافعي
مختارات قرائية
أكتوبر 2, 2018
نحن المُدانين بالترجمة، المدينون للترجمة – أحمد شافعي
أن أصطاد الخاطر عند مروره، أدونه وأنساه، أتحول في آخر العمر إلى حصالة مقلوبة، تخيلوا حصالة قماشية مقلوبة، جوربًا مقلوبًا…
أرق النص الذي كُتب – هالة الفقيه
شعر عربي معاصر
أغسطس 31, 2018
أرق النص الذي كُتب – هالة الفقيه
يكتبُ نصًا ولا يستطيعُ تجاوزَهُ إلى نصٍ آخر يتأمّلُهُ.. كأنّه لم يَكتب من قبل يتأمّلُهُ.. كأنّهُ النّص الأول كأنّهُ النّص الأخير يترددُ عليهِ كثيرًا ويفكرُ فيهِ كثيرًا ويصابُ بالوَحْدَةِ عندما يغَفَلُ عنه أحيانًا ويصابُ بالقلقِ.. كأمٍ يبتلع طفلها كل ما يلقاهُ أمامَه فيقول سأكتبُ شِعرًا لكنّ الشعرَ لا يُكتب الشعرٌ محفورٌ في الذاكرة ولا ذاكرة لديه والشعرُ محفورٌ في العمقِ…
كي يقول – وديع سعادة
شعر عربي معاصر
مايو 10, 2018
كي يقول – وديع سعادة
مئات الصفحات كي يقول خُذِ الشمعة، إنها في الزاوية هناك، مطفأة أشعِلْها بأنفاسك إنْ شئتَ أو أَبقِها مطفأة وإنْ شئت…
تشارلز بوكوفسكي – تريد أن تصبح كاتباً؟
منشورات إبداعية
أبريل 26, 2018
تشارلز بوكوفسكي – تريد أن تصبح كاتباً؟
إذا لم تخرج منفجرةً منك، برغم كل شيء فلا تفعلها. إذا لم تخرج منك دون سؤال، من قلبك ومن عقلك…
قصيدة – فياض خميس – ترجمة: أحمد عبداللطيف
شعر مترجم
أبريل 24, 2018
قصيدة – فياض خميس – ترجمة: أحمد عبداللطيف
ما الشعر بالنسبة لك غير أنه حجر جوّفته الشمس والمطر، غير أنه طفل يموت بردًا في ميناء بـ بيرو، غير…