شعر مترجم

باول لورانس – نرتدى القناع

نرتدى قناعاً يبتسم ويكذب

هو يخفى وجناتنا ويظلل أعيننا

ذاك الدَّين الذى نقضيه لخداع البشر

بقلوب ممزقة نازفة نبتسم

وثغر يحمل ما لا حصر له من الرقة واللطف

لِمَ يجب أن يكون العالم هكذا

يحسب جميع آهاتنا ودموعنا

لا .. دعهم يرونا فقط ونحن نرتدى القناع على وجوهنا

نبتسم ولكن – أيها المسيح – صرخاتنا إليك تخرج للوجود من قلوبنا المعذبة

نغنى ولكن – آآآهٍ – الوحل الخسيس تحت أقدامنا يمتد لأميال طويلة

ولكن دع العالم يحلم … وألا

نرتدى القناع .

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى