شذرات

مختارات من ديوان “الثورة على العالم”للسعيد عبدالغني
شعر عربي معاصر

مختارات من ديوان “الثورة على العالم”للسعيد عبدالغني

إن حصلت فنائي فيك هل تقيني وجودي في؟ إن وحدتك في شيء هل تتوحد في غيره؟ ماذا أفعل دلني؟تيهي أكبر…
نتوءات – محمد الحكيم
منشورات إبداعية

نتوءات – محمد الحكيم

العالَمُ ليسَ ازدِهارُ الرغبةِ،إنه احتفاءُ الغربةِ. *كم كُنتُ أحلمُ،أنا، وأنتِ،اثنانِ بلا وطنٍ،نعيشُ ضدَّ كُلِّ العالمِ.كَم كُنتُ أحلمُ ! *عندما كنتُ…
شذرات لجنانا كوثان
شعر مترجم

شذرات لجنانا كوثان

١- لأنني ولدت في الماء لا تخلف أقدامي آثارًا في الوحل. ٢- سأل أحدهم في الليل على أرضية الشرفة: “أين…
باسل الأمين-هايكو العشرين
هايكو

باسل الأمين-هايكو العشرين

أعرف السينما مرآة الكوريدور وسيّدات الطابَق الأول. **** أنا حرٌّ كملابسٍ داخليّة في الصيف. **** العشرون، كالآحاد هي آخر حُلُمٍ…
نيكانور بارا – رسائل من شاعر ينام في كرسي، وشذرات أخرى
شعر مترجم

نيكانور بارا – رسائل من شاعر ينام في كرسي، وشذرات أخرى

أنا مكتشفُ غابريلّلا مسترالفلا أحدَ قَبْلِي كان يعرفُ كُنْهَ الشّعررياضيٌ أنا: أركض مئات الأمتارفي لمح البصر.***أخبرتُ تشي غيفارا: “بوليڤيا، كلّا”***اِجعلوني…
لمحات من الماركيز دي ساد – ترجمة رشيد وحتي
منشورات إبداعية

لمحات من الماركيز دي ساد – ترجمة رشيد وحتي

انتخاب وترجمة: رَشِيدْ وَحْتِي Ce n’est point ma façon de penser qui a fait mon malheur, c’est celle des autres.…
شذرات – محمد النعيمات
منشورات إبداعية

شذرات – محمد النعيمات

– ما الذي يبحث عنهطيلة الليلبمصباحه الكبيرعمود الإنارة ؟ – حين نقطع الأشجارأين تربضفي الظهيرةككلابٍ مشردةٍظلالها ؟؟ – ما الذي…
ألبرتو مورافيا – الرضيع
منشورات إبداعية

ألبرتو مورافيا – الرضيع

  حين أتت السيدة المحسنة التي تنتمي لجمعية رعاية الأطفال لزيارتنا سألتنا، كما يفعل الجميع، لماذا ننجب كل هذا العدد…
زر الذهاب إلى الأعلى