منشورات إبداعية

جون آشبيري – المقاتلون

أي من الأكاذيب المدهشة سوف تنقلب إلى حقائق؟

آه ، أنت توجه لي أسئلة

أتمنى لو حتى لا أسألها لنفسي ،

النارتحترق في الموقد.

و الأكواب على الحافة.

رجل يكد بالعمل . يخطو إلى الأمام . هنالك أشياء

وفيرة لتتعلمها ، و أساتذة كثيرون.

كلب ينبح من فوق السقف.

هلهو ذئب ؟ أحدهم يرغب بذلك.

باختصار لدينا هذه الموضوعات ،

في الشتاء و فيالصيف كانت هناك.

و لكن الفصول الأخرى تتداخل

و تنتهي بابتداع موضوعاتسواها.

قلت ” أعشاش من الشمع بلا نحل “.

هكذا أنا أتذكرها

من وراء ستائرشفافة و حمراء لها ألوان دامية و كانت تبدو

أشبه بالمطاط.

و أنماط الجورالمختلفة ترسل الآن في طرود

بريدية . هنالك تقسيمات في الضواحي

من غير غطاءلثقوب الأرض.

و الفجر الذي عيل صبره قيد الوصول.

*

ترجمة: صالـح رزوق

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى