أن يجلس
مثل رجل مجهول
أن يضع يديه
على الطاولة
أن يطلب
بعينيه فقط
مأوى
وإذن استخدام خبزٍ
ونار
لم يصنعهما بنفسه
أن يجمع الفتات
في الختام
ليحمله الى العصافير
ألا يقول من هو
من اين اتى
ولا لماذا
أن يحفظ الكلام
لأمور أخرى
ويضع الكرسي
امام النافذة.
*
ترجمة: جمانة حداد
أقرأ التالي
ديسمبر 31, 2017
خوان رامون خيمينيث – الجبين المتأمل
أبريل 22, 2018
أحمد مظهر غالى _ حضور الحرية
سبتمبر 8, 2018
كلمات الشاعر _بيثِنتِ أليْكْسَانْدرِ _ ترجمة: رفعت عطفة
أكتوبر 4, 2018
استراحة الموتى – محمد بدر
مايو 13, 2007
مختاراتٌ منْ شعرِ بيير عمَّانوئيل
يونيو 13, 2018
فانا كابيلديو – الشتاء ” عابر الأطلسي ” ترجمة السعيد عبدالغني
زر الذهاب إلى الأعلى