بول إيلوار – شَئٌ داخلي

حجم الخط

فِي بِضْعِ ثوانٍ

سَيفرُّ الرَّسَّامُ

ومَنْ يَرْسمهْ.

***

أكْثرُ مِنْ فضيلةٍ

أمْ أقلُّ مِنْ تعاسةٍ

ألْمحُ تمثالاً.

***

نوْعٌ مِن اللوْزِ،

ميداليةٌ لامعةٌ،

مِنْ أجْلِ سَأَمٍ جسيمْ.

*

ترجمة: عاطف محمد عبد المجيد

بطاقة النص
بول إيلوار – شَئٌ داخلي
كتابة

بول إيلوار (1895-1952) شاعر فرنسي من أهم شعراء القرن العشرين، وأحد مؤسسي الحركة السريالية. ارتبط شعره في مرحلة لاحقة من حياته بالفكر الشيوعي.من أهم ما كتب: المه…