يا عصفورا أسود يا عصفور الزمن
ظلك عصفور أبيض
يتزوج جناحه جناحك
والهروب الذي تصنعه
النعم الموهوية
تحفر فضاءً مجلدا
لينبثق عصفور
شفّاف على صورتك
لا ينقطع غناؤه
في غابات دمك.
*
ترجمة : بول شاوول
بطاقة النص
كتابة
جان جوبير (1928- 2015)، وهو شاعر وروائي فرنسي. كتب للأطفال والشباب، وحصل على جائزة رينودو الأدبية عام 1975.
تم النسخ
