خوسيه مارتي – أزرع وردة بيضاء

أزرع وردة بيضاء

في يوليو كما في يناير

للصديق المخلص

الذي يمد يده لي بصدق.

وللقاسي الذي يمزّق

القلب الذي أحيا به،

لم أزرع كراهيةً ولا أشواكا:

زرعت وردة بيضاء.

*

ترجمة: أحمد يحيى

ترجمها للإنجليزية: مارك وايز