أغنية البجعة أو سباعيات الإبل – ميثم بولند
١ عادت اليمامات.. كن يحملن في مناقيرهن إكليل الياسمين.. ما إن عقدن حول عنقي.. ذاك الاكليل.. حتى انفرجت حولي السماء..…
أبياتي – كوستاس كاريوتاكيس
أبياتي، بنات دمي هي تحكي، لكني أمنح الكلمات كشظايا من قلبي، وأقدمها كدموع من عينيّ. تذهب بابتسامات مريرة عندما أسرد…
دستويفسكي ضدّ الماركيز دو ساد: جون آتاريان
ترجمة: أسماء القناص Fedor Dostoievski by Séverine Scagliaكان الماركيز دي ساد (1740-1814)، الفاجر، المُنحرف والإباحي، شخصيةً مِحورية في الفكر الغربي.…
سلوى الرابحي – القرد الليبرالي لسفيان رجب: حمى الأسئلة
من شارع بورقيبة و الشوارع المتفرعة عنه، من بارات العاصمة ومقاهيها من “قاري بلدي” و”لونيفار”، من نزل شعبية قذرة، من…
على مهل – ناصر قواسمي
على مهلٍ أسير مبتعدًا عن قلبي وظلي أشد الريح من كتفٍ كي تستدير وأطير نحو سماءٍ من الغمام ليس يجدي…












