بـ179 سنتيمتر تقريباً – نور دكرلي
بـ179 سنتمتر تقريبا، و73 كيلو غرام، بهذا الحجم فقط، عليّ أن أواجه هذه الحياة الثقيلة. على هذه الكتلة الصغيرة أن…
تراتيلٌ لمقبرة الغربة ونصوص أخرى – ريوان ميراني
المَقبرة التي تُشبه المحرقة، تستحيلُ بُستانًا، إذا ما زُرتِها. مختارات من الشاعر الكردي ريوان ميراني.
لا أحد يعرف أين تذهب المحاولات – عبدالله حمدان الناصر
ربما لم يلحظ الغيم تلك الأشياءَ العالقة به والحفلةُ أيضاً لم تلحظ القفز اللانهائي للهباء الجريح لا الطاولات المنكسّة آخر…
يانيس ريتسوس – “إيروتيكا” | ترجمة: تحسين الخطيب
«تدور عينُ ريتسوس، ذات الأوجه المتعدّدة، في زاوية من 360 درجة، فتنغلق على نفسها تدريجيًا، لتلتقط تفصيلًا تلو آخر، ثمّ…
روضة الحاج – في موسم المد جزر جديد
قصيدة في موسم المد والجزر للشاعرة السودانية المبدعة روضة الحاج.












