منذ يوم واحد

    عمر طلعت – رع

      مايو 19, 2018

      فرناندو بيسوا – إلى يد – ترجمة: عبدالله حمدان الناصر

      هات يدك. سأرى بعيوني الجريحة أسرار تلك اليد. يا له من عالم آمالٍ وأحاسيس يا…
      أكتوبر 18, 2016

      مارك ستراند – قصائد مختارة

      سحر الموسيقى اليومي لُمّعَ الصوت الخشن حتى صار صوتاً ناعماً، والذي لُمّعَ بدوره حتى أصبح…
      أبريل 29, 2018

      الباب الدوار- أمينة الجدعاني

        بقدمين عرفتا الركض جيداً أدخل مدفوعة إلى “الباب الدوار”، لم يكن ما أريده، لكن،…
      أغسطس 31, 2018

      فيصل خرمي – حب امرأة مكتئبة

      أستيقظ وحدي صباحاً، تسمح نافذتي لخيوط الشمس بالعبور نحو وجهي، أغمضُ عيناي، وأقول في نفسي؛…
      مايو 5, 2018

      قصائد هايكو – ميسون عرفة

        …… بيوت دمشق القديمة عطر النّارنج يصلُ الفراغ بالفراغ . …… على حافّة الطّريق…
      أكتوبر 31, 2016

      ريتا جراهام – عندما نحب نكونُ في ضيافة الله

      نص ريتا جراهام التي تبحث عن وطن، فاعتقلها الوطن. العزيزة الغائبة ريتا، التي يلفها ظلام…
      أبريل 29, 2018

      لا شيء سيكون كما كان من قبل – بيوتر سومر

        لا شيء سيكون مثلما كان من قبل بما في ذلك الإستمتاع بالأشياء ذاتها لن…
      مايو 10, 2018

      كي يقول – وديع سعادة.

          مئات الصفحات كي يقول العشبةُ ماتت كي يقول القمرُ نام، مئات الصفحات كي…
      مايو 9, 2018

      تلك المسافة – وديع سعادة.

      هل تتذكرون تلك المسافة الطويلة التي مشيناها كي نقعد على حجر؟ المسافة الطويلة كي نطرد…
      أبريل 30, 2018

      رجال ونِسَاء – فولف فوندراتشك – ترجمة: بكاي كطباش.

          النّسَاء اللّوَاتِي قابَلتُهُنّ كُنَّ بِحَاجَةٍ إلَى رِجَال الرِّجَال الذِينَ قَابلْتهُم كَانٌوا بحَاجَةٍ إلى…
      أكتوبر 31, 2016

      إجراءات الحياة – عبد الله الناصر

        أحياناً تكونُ القصيدةُ زهرة برية متوحشة، لا تلبث أن تبتلعك داخلها فور اقترابك، تسممُ…
      أكتوبر 31, 2016

      محمد بنميلود – محاقن هيروين

      كتابة: محمد بنميلود صوت: محمد الشموتي لوحة الغلاف: بيكاسو Le Rêve محاقنُ هيروين: كان لزاما…

        أريدُ أن أموتَ – آن سكستون – ترجمة: د. شريف بقنة.

        ‏ ‏بما أنّكم تسألون، فأنا لا أتذكّرُ معظمَ الأيّامِ. ‏أسيرُ في لباسي، ولا أشعرُ بزخمِ الرّحيل. ‏هكذا يعاودُني ذاك الشّبقُ الذي لا يُسمَّى. ‏حتّى إن…

        كائن لا تحتمل خفته (مقتطفات من الرواية) – ميلان كونديرا

        “الأنظمة المجرمة لم ينشئها أناس مجرمون وإنما أناس متحمسون ومقتنعون بأنهم وجدا الطريق الوحيد الذى يؤدى إلى الجنة.”   “الحب والجنس عالمان مختلفان.”   “هل…

        القلق – لوحة لـ إدفارت مونك

        العنوان الأصلي: Angst التاريخ: 1894، أوسلو، النرويج النمط: تعبيرية الفترة الزمنية: الفترة الأوروبية النوع: الحياة اليومية الخامات: ألوان زيتية – لوحة قماشية الموقع: متحف مونك، أوسلو،…

        برنارد نويل – الاسم نفسه

        من أجل بْرِينْو رْوَا اسمٌ واحدٌ للحياة والموت: اسمُنا اِدْمون جَابيسْ ـ أنا خائفٌ، قال وهو يُظْهِرُ كتابَه، هناك اسمي الذي يريد قتلي. ـ لا…

        وليم شكسبير – سونيت 95

        بأي قدر من الرقة والمحبة تقترف الأمور المشينة، مثل الدودة التي تنهش برعم الوردة العطرة، تلطخ جمال اسمك وهو ما زال برعما! واهاً لك، في…

        فرناندو بيسوا – الدون سيباستيان، ملك البرتغال

        الدون سيباستيان، ملك البرتغال مجنون، نعم، مجنون، لأني اشتهيت العظمة هذه التي لا يمنحها القدر. لم استطع احتواء يقيني داخلي ولهذا، وحيث يقوم الشاطئ الرملي،…

        بروين حبيب – القوة الناعمة

        ثمة أشياء لا تفهمها، مثل تلك الشراكة الزوجية التي تتجاوز الواقع الزوجي العادي لتصبح حدثا عالميا، ليس من باب الاقتران، بل من باب صنع «هزّة…

        لعب أحصنة – ك. أيابا بانيكار

        1- لعب أحصنة. أربعة أحصنة فارهة أخذت تركض. أحدهما كان أبيض اللون، وأحدهما أسود وأحدهما أحمر، وأحدها بني أحدها كانت له أربع قوائم وأحدها ثلاث…

        توماس برنهارد – في القمح يكون قلبي

        في القمح يكون قلبي، أحمر مثل هذه الأرض جميل ومجنون مثل التربة، التي تقتلني. . في الشرق أرى والدي صبي، مع منديل أحمر وأقدام عارية،…

        واسينى الأعرج – مقتطفات من رواية طوق الياسمين

        ” نعم نكتب لأننا نريدُ من الجرح ان يظل حيًا ومفتوحا . نكتبُ لأن الكائن الذي نحب ترك العتبه وخرج ونحن لم نقل له بعد…

        دوريان لوكس – Homecoming

        في مباراة كرة القدم في الثانوية، تحسّس الصبيان عضلاتهم الناشئة، ورطّبت البنات شفاههن بألسنة تفوح منها العلكة، أو الكراميل، أو القرفة. في تنانير المشجّعات التي…

        مئة وثمانون درجة – فريدريكو موراماركو

        هل فكرت في احتمالية أن يكون كل ما تؤمن به خطأ خطأ تام وليس قليلًا أو إلى حد ما، لا شيء مثلما هو حقًا عليه؟…

        جويس منصور – الثمانية

        الثمانية حول نهدي يرسمون البَيْضُ ينشقُ عندما أجلسُ القطنُ الأبيض المنقّع بالدم هذا هو سرّي يتفتح ويبكي يتفتح ويموت بينما الظلال تُصْفَرُّ أسفل الأشجار والأعوام…

        لويس أراغون – الدموع تتجمع

        في السماء الرمادية ذات الملائكة المصنوعة من خزف في السماء الرمادية ذات النحيب المختنق تذكرت تلك الأيام في مايانس* في الراين الأسود كانت تبكي الحوريات…

        ما سيَحْدث – فيرناندو بيسوا.

        سيأتي الربيعُ بعد موتي سوف تتفتح الأزهارُ كعهدي بها ولن تكُونَ الأشجارُ أقلَّ اخضراراً من الربيع الماضي إنّ الواقعَ ليس في حاجة إلَيّ لكَمْ أشعر…

        كي يقول – وديع سعادة.

            مئات الصفحات كي يقول العشبةُ ماتت كي يقول القمرُ نام، مئات الصفحات كي يقول خُذِ الشمعة إنها في الزاوية هناك، مطفأة أشعِلْها بأنفاسك…

        الماءُ يتخلّى عن مشورتِه – كاثلين سبيفاك

          “الماءُ يتخلّى عن مشورتِه” للشاعرة الأمريكية كاثلين سبيفاك إنعامُ النظرِ في الماء، أنْ إلزمي مكانَكِ، أيتها التموجات، فقط بُغْيَة أن: يتسعَ الماءُ ويتسع والفكرةُ…

        مُقتطفات من شعر سافو

        1 أبلغي كل إنسان الآن، اليوم، بأني في عذوبة سأغني لمتعة من صادقتني 2 ولسوف نستمه معا بالغناء مثل من تجد بالخطايا، وربما في الحماقة…

        فروغ فرخزاد – قلبي يحترق على الحديقة

        لا أحد يفكر بالأزهار‏ لا أحد يفكر بالأسماك‏ لا أحد يريد تصديق أن الحديقة تحتضر‏ أن قلب الحديقة متورم تحت الشمس‏ وأن ذهن الحديقة ينزف،…

        تركيبٌ آخر لحياة وديع سعادة – وديع سعادة

        يأتي إليَّ أريجها من دون أن أمدَّ يدي بمجرَّد نظرة تكون وبنقرةٍ صغيرة على طاولتي تولد فراشاتٌ غريبة وتحوم عليها. لا قَدَم بيننا بل عطرٌ…

        مختارات صوتية

        1 / 5 فيديوهات
        1

        فرناندو بيسوا - إلى يد - ترجمة عبد الله الناصر - صوت محمد الشموتي

        09:07
        2

        كلماتٌ رديئة - نص ميثم راضي - صوت محمد الشموتي - موسيقى فريدريك شوبان

        03:31
        3

        من ترجمات ضي رحمي: أرواح ضائعة - ايميلي باستن

        02:34
        4

        رسائل إلى الله - سارة عابدين

        04:52
        5

        إجراءات صحيحة قاتلة - أشرف الشريف

        06:57

        مختارات من الأدب السعودي المعاصر

        مختارات من الأدب المصري المعاصر

        إغلاق