ملائكة الألوان المائيّة – سوزان عليوان

    ملائكة الألوان المائيّة – سوزان عليوان

    1 من رخام الخطوة إلى مِدفأة فارعة المرآة، جدران بلون صوف على صيف سقف يعلو بعصافير بيضاء. مصراعان موصدان على…
    المجنونة “أغنية” – كارل ماركس – ترجمة صلاح فائق.

    المجنونة “أغنية” – كارل ماركس – ترجمة صلاح فائق.

      هناك، تحت ضوء القمر، ترقص امرأة، إنها تشعُ في الليل، ثوبها يرفرفُ بشدة، عينان تتألقان بصفاء، مثل لآلئ في…
    الاستيقاظ – كارل ماركس – ترجمة: صلاح فائق.

    الاستيقاظ – كارل ماركس – ترجمة: صلاح فائق.

    -1- حين تنفتحُ عيناك المشرقتان مبتهجةً ومرتعشة، مثل وترٍ موسيقي شارد تلك الكآبة، ذلك النوم الخفيف، المربوطانِ بالقيثارة، في الأعلى…
    قصائد هايكو – ميسون عرفة

    قصائد هايكو – ميسون عرفة

      …… بيوت دمشق القديمة عطر النّارنج يصلُ الفراغ بالفراغ . …… على حافّة الطّريق النرجسة التي تُذكرني بك تغيّر…
    الذين لا يرون ضوءَ الشمسِ بعد موتِهم – غي ماي. ترجمة: يارا المصري.

    الذين لا يرون ضوءَ الشمسِ بعد موتِهم – غي ماي. ترجمة: يارا المصري.

      الَّذين لا يرون ضوءَ الشمسِ بعد موتِهم… أناسٌ غيرُ محظوظين هم ملائكةٌ بأرديةٍ بيْض مقطوعةٌ رؤوسُها تسيرُ بكآبةٍ رائحةً…
    إن رأيتم أحدًا – مهدي سليمان.

    إن رأيتم أحدًا – مهدي سليمان.

      إن رأيتم أحداً يحدق في أعينكم دون أن ينبس بكلمة دون أن تنفرج شفتاه عن ابتسامة دون أن يشيح…
    المشط في الليل – عبدالله حمدان الناصر

    المشط في الليل – عبدالله حمدان الناصر

    الغريبُ كي لا يوقظكِ يتعلمُ حياةً كاملةً في الظلام. ولئلّا يفسد أحلامكِ يتعفف عن المصابيح. الغريبُ كي لا يبدد منامكِ…
    وحده النهر يفهمني – عزة رجب سمهود

    وحده النهر يفهمني – عزة رجب سمهود

    عدنان بشير معيتيق النهر الذي وهبني كتفيه لأسند برأسي عليهما كان وحيدًا مثلي كشجرة حافية في الخلاء.. يفتح عينيه لبياض…
      ماريو بينيديتي – خمسة أحلام | ترجمة : إبراهيم اليعيشي

      ماريو بينيديتي – خمسة أحلام | ترجمة : إبراهيم اليعيشي

      في المجموع، رأيت في منامي إدموندو بيلمونتي خمس مرات. بيلمونتي رجل أربعينيّ نحيف وتعبير وجهه خبيث، ممقوت في كل مكان…
      رنا شنيشن – محبة

      رنا شنيشن – محبة

      لم أرث ببُنوّتي للعالم حبا كافيا كي أعيد تمريره. لقد فسد قلبي تماما. وأصبح منتفخا بالكراهية. ولذلك، أكره الأمومة. لأنني…
      الغُرفة الزرقاء لـ سوزان فالادون

      الغُرفة الزرقاء لـ سوزان فالادون

      Original Title: La chambre bleue Date: 1923; Paris, France  Style: Post-Impressionism Genre: genre painting
      جودي كنج – أرقص مع ظلي

      جودي كنج – أرقص مع ظلي

      أرقص مع ظلي في فرحة ، في الشمس: أصابع نحيلة تنسج حكايا وخيالات صور تختفي وتظهر وجنية تخفق بجناحيها النحيفين…
      سما خفاجى _ نريد العودة للبحر

      سما خفاجى _ نريد العودة للبحر

      {نريد العودة للبحر، بحر ممرات العزلة } روبرت بلاي. ليلة مقمرة المقبرة واحة للضوء مرايات لامعه الضوء يتجول بأريحية يسقط…
      خورخي لويس بورخيس – جندي

      خورخي لويس بورخيس – جندي

      طلقة تصيبه في جبهته. لن يعرف اسم مجرى الماء الذي كان يسير بمحاذاته. (القصة حقيقية، وأكثر من شخص كان هو)…

        منال مكرم – ناعمة كبتلات الزهور الحمر

        شهریار قنبري – آه ترجمة سكينة شكر

        خورخي لويس بورخيس – الشريك في الذنب

        فروغ فرخزاد – وهذه أنا

        بسام المسعودي – تعاريف

        كوليت مانيي – حين يشتعل الجمر

        نصوص مختارة للشّاعرة الإيرانية ساناز داودزاده فر

        ناظم حكمت – العملاق ذو العينين الزرقاوين

        أحمد مظهر غالي – علام كل هذه الفوضى ..؟

        سلام – سارة تيسدايل

        زر الذهاب إلى الأعلى
        إغلاق